6.01.2016

[20 \ 20] ★ Neighborhood Lawyer Jo Deul ho





 ترجمة وتقرير: NaNa
  ParkMervet: انتاج ورفع
الاسم بالكورية :동네변호사 조들호
الاسم بالإنجليزية: Neighborhood Lawyer Jo Deul-ho
My Lawyer, Mr. Jo 
الاسم بالعربية:  محامي الحيّ، جو دول هو 
 المخرج: Lee Jung-Sub 
الكاتب: Haechoolring (webcomic), Lee Hyang-Hee 
عدد الحلقات: 20 
موعد العرض: 28 مارس2016
توقيت البث: الاثنين والثلاثاء
اللغة: الكورية 
تحكي قصّة (جو دول هو) الذي أمامه مستقبل واعد كمدّعي عامّ
ومتزوّج من ابنة رئيس شركة محاماة كبيرة
لكنّه لا يستطيع الإغفال عن الفساد الذي يكتشفه في مكان عمله
وبسبب ذلك يخسر كلّ شيء.
بعد ذلك يسعى للوقوف على قدميه من جديد
ويتّخذ من مكتبه المتواضع الصغير فرصة ثانية

ليصبح محاميًا يحمي الناس والقانون.
\
  4  3  2  1

ASS TorrentRaw RAW RAW
1 720P With 3rbup Gulfup
2 720P With 3rbup Gulfup
3 720P With 3rbup Gulfup
4 720P With 3rbup Gulfup
5 720P With 3rbup Gulfup
6 720P With 3rbup Gulfup
7 720P With Sama Gulfup
8 720P With 3rbup Gulfup
9 720P With 3rbup Gulfup
10 720P With 3rbup Gulfup
11 720P With 3rbup Gulfup
12 720P With 3rbup Gulfup
13 720P With 3rbup Gulfup
14 720P With 3rbup Gulfup
15 720P With 3rbup Gulfup
16 720P With 3rbup Gulfup
17 720P With 3rbup Gulfup
18 720P With 3rbup Gulfup
19 720P With Sama Gulfup
20 720P With 3rbup Gulfup

1 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
2 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
3 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
4 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
5 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
6 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
7 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
8 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
9 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
10 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
11 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
12 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
13 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
14 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
15 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
16 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
17 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
18 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload
19 Gulfup SamaUp Drive Uptobox Mega Arabload
20 Gulfup SamaUp 3rbup Uptobox Mega Arabload

1 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
2 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
3 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
4 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
5 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
6 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
7 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
8 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
9 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
10 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
11 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
12 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
13 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
14 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
15 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
16 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
17 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
18 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
19 Gulfup SamaUp Uptobox Mega Arabload
20 Gulfup SamaUp 3rbup Mega Arabload
اونــلاينالحــلـقة
هــــــــــــناسيتم أضافة الحلقات في هذا الالبوم

هناك 155 تعليقًا:

  1. متحمسة لدرااما ..فاااتنق على حجز وترجمة
    وكوماااوااا

    ردحذف

  2. فايتنغ نانا الجميلة 3>3>

    ردحذف
  3. بإنتظار الدراما , موفقة حبيبتي نانا 💖
    فايتينق 💪

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا عزيزي سما وبالتوفيق لك دايما <3

      حذف
  4. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا التقرير الرائع والأختيار المميز للدراما

    وفى أنتظار ترجمتكم الرائعه

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  5. شكرا على التقرير الرائع و انتظر الدراما بفارغ الصبر

    ردحذف
  6. تقرير جميل جداً، بانتظار ترجمة الدراما
    فايتنق

    ردحذف
  7. حبيبة قلبي نانا دائما اختياراتك صح♥♥♥
    موفقة يارب بالحجز الجديد

    ردحذف
    الردود
    1. حياتي فاني شكرًا يا قلبي ان شاء الله تعجبنا الدراما اهم شيء <3

      حذف
  8. غير معرف28/3/16 01:27

    افااااا دراما جديده انتي قلتي بتتفرغين ل Five Children

    ردحذف
    الردود
    1. غير معرف29/3/16 19:01

      اعرف بأن أسمك ( بلقيس ) و ليس ( نانا )
      و انا دخلت مدونة ( نانا ) و ليست مدونتك
      و هذا ليس من شأنك

      أتمني منك يا نانا أن توافقي على تعليقي طالما وافقتي علي تعلي بلقيس
      و حتى ان لم توافقي على تعليقي أتمني أنك تخبريها بردي بما أنكم تتواصلون ( على مواقع التواصل الاجتماعي ) و الا ستخسرين متابعة :( للاسف

      حذف
  9. بالتوفيق نانا<3

    ردحذف
  10. كتيير حلو التنسيق ننوشة
    فايتينغ

    ردحذف
  11. غير معرف29/3/16 10:44

    ايش قناة البث؟

    ردحذف
  12. نانا يا نانا لو تدرين اني من كثر حماسي لهالدراما طول الدوام وانا احدث صفحتك 😂❤️
    الله يسعدك شكراً على الترجمه وجاري تحميلها

    ردحذف
    الردود
    1. ^^ الحمدلله ما خيبت ظني أول حلقة عجبتني
      وان شاء الله تعجبك عزيزتي
      شكرًا لك والله يسعدك دايما <3

      حذف
  13. دائما انتظر اعمالك بفارغ الصبر الى الامام بكل نجاح فايتنج....

    ردحذف
  14. غير معرف29/3/16 15:49

    شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

    ردحذف
  15. غير معرف29/3/16 19:23

    ترجمة وتقرير: NaNa
    ParkMervet: انتاج ورفع

    يسلموا عالتقرير والرفع ^^
    وأكيد متابعينه معاكم ^^
    فايتينق

    ردحذف
  16. ايش رايك تتعاوني مع سويت نونا عشان ما يقتصر المجهود مثلا في اسبوع هي حلقة وانتي حلقة

    ردحذف
    الردود
    1. أقصد يقتصر المجهود " تعب أقل "

      حذف
    2. حبيبتي أنا عادي بتعاون وما عندي مانع لكن اعتقد سويت نونا ما تحب التعاون للأسف
      لو كنت أعرف من البداية انها بترجمها كنت تركت الدراما لكن حصل خير ^^

      حذف
  17. كاست الدراما يشجع على المشاهده
    شكرا لكم على الحلقه

    ردحذف
  18. غير معرف30/3/16 13:49

    شكرا لانك مسكتي الترجمه ربي يسعدك
    الخين اتابع عندك خمسه اطفال وهذي اتمنى تلحقين توصلين مع العرض في 5 اطفال
    بالتوفيق

    ردحذف
  19. ممكن اعرف الحلقة التانية هتنزل امتى لأنها اتأخرت اووى ومستنية ترجمتكوا :)

    ردحذف
    الردود
    1. حاليا بدأت أراجع
      والله سهرت انتظر الترجمة الانجليزية لكنها خلصت الصبح
      ان شاء الله ساعة وانزلها

      حذف
    2. تمام حبيبتى وشكرا على الرد بالتوفيق <3

      حذف
  20. شكرا على الترجمه بالتوفيق

    ردحذف
  21. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 1 ـــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اختى الكريمه نانا

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  22. غير معرف30/3/16 15:41

    ربي يسعدك نانا ع الحلقه الثانيه تو خلصت الاولى وتمنيت تنزلين الثانيه مامداني احدث االا ونزلتيها شكرا لك

    ردحذف
  23. فرحت اما حجزتيها ترجمتك من الترجمات الجميلة بالنسبة لي
    بالتوفيق

    ردحذف
  24. يسلموا نانا عالحلقة
    بالتوفيق

    ردحذف
  25. غير معرف30/3/16 22:08

    شكرااااا عافاك الله

    ردحذف
  26. يسلموااااا على الحلقات 😘😘😘😘

    ردحذف
  27. يسلموااااا على الحلقات 😘😘😘😘

    ردحذف
  28. الحلقة الاولى كانت شيء خيالي شيء متوقع من شين يانغ تمثيله عفوي وطبيعي ..
    الدراما مميزه مميزه .. شفت فوق ردك على تعليق ان لو تعرفين ان نونا سويت ماسكتها ماكان مسكتيها ..
    لا بالعكس انا فرحت جداً لمن عرفت انك بترجميها قلت بتابع بكل راحه ومتعه كالعاده اغلب الاعمال اشوفها عندك .. 💙
    جاري تحميل الحلقه الثانيه شكراً لك سلمت يمناك من كل شر

    ردحذف
    الردود
    1. حبيبتي جد شكرًأ لكلامك الي دايما يسعدني ويشجعني <3
      أتمنى تستمتعي بالدراما ويارب دايما أكون عن حسن ظنك

      حذف
  29. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 2 ــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اختى الكريمه نانا

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  30. شكراً على ترجمة الدراما
    يعطيك الف عافية
    فايتنق

    ردحذف
  31. غير معرف1/4/16 02:04

    شكرا ربي يسعدك نانا

    ردحذف
  32. يسعدكم ربي

    ردحذف
  33. غير معرف4/4/16 18:25

    اشكرك من القلب ....لديك ذوق متميز في اختيار المسلسلات.. سبب مشاهدتي لهذا المسلسل هو Park Shin Yang فا عودته للتمثيل بعد انقطاع سعدت بها جدا من اروع ما شاهدت له رسام الريح او مسلسل الالوان القلوب ..ممثل متمكن ورائع ..ايضا وجود الممثله Kang So Ra التي كانت متميزة في المسلسل حياة غير مكتمله ...لكن كان دورها في فليم My Paparotti رائع وهذا الفليم اعتبره من كلاسكيات السينما الكورية رائع بكل معنى الكلمة ...شكرا لمجهودك الرائع والمتميز بالترجمه ....

    ردحذف
  34. غير معرف5/4/16 07:09

    شكرااااا الله يعطيك العافيه

    ردحذف
  35. شكرا لك
    احببت المسلسل شكرا مرة اخرى للترجمة
    ♥♥♥

    ردحذف
  36. نانا الجميلة 3>
    أول حلقتين كانوا جيدين جداً فقررت أكمل أتابع الدراما عندج *ـ*
    أحب ترجمتج وأحب مدونتج
    ويعطيج العافية ;***

    ردحذف
    الردود
    1. شكرًل عزيزتي ومشاهدة ممتعة دايما ^^

      حذف
  37. الحلقه الثانيه رغم ان المفروض تكون جديه كنت بس اضحك على شين يانغ دور مٌختلف غير ماتعودت عليه برسام الرياح او حرب الاموال عشاق باريس غير غير دور ممتع ..
    حدثت المدونه وطلع ان الحلقة الثالثه نزلت ياسلام مافي احسن من ان تشوفين شيء ينعشك بعد دوام طويل وثقيل على قلبك "هالدراما وخمسة اطفال " شكراً نانا يعطيك الف عافيه

    ردحذف
    الردود
    1. شين يانغ جديا رائع فيه شيء مختلف ومميز عن باقي الممثلين
      وقت الكوميدي أحسه ممثله كوميدي ووقت الحزن أحسه ممثل ميلودراما وبالنسبة ليه جذاب اكتر من ممثلين شباب كثيرين رغم عمره
      الحلقة الثانية علق معي مشهده مع بنته يالله جد كان رائع وطريقة تصوريهم للمشهد روعة
      أتمنى تستمر الدراما على نفس المسار وتستمتعي بيها حبيبتي شكرًا لك ^^

      حذف
    2. الحلقه الثالثه بمشهد المطار وهو لابس زي البطريق ماقدرت امسك نفسي 😢 عورني قلبي والله وحسيت بالحقد الدفين على زوجته ..
      مسكينه البنت متفاعله معه وبكاءه عالم ثاني فجاءه خلاني احن اعيد دراما رسام الرياح ..
      انا هالدراما بتسوي فيني شيء اهلي يستغربون مني مرات اضحك ومرات ادمع هههههههه ماراح تخلص الدراما الا وهم مناديني منفصمة الشخصية 😂

      واتفق معك طريقة تصويرهم للمشهد كي بي اس مبدعه هالسنه ..
      العفو اتحمس كل من اعلق بمدونتك وخصوصاً على هالدراما مشاعري متفجره 💙
      يعطيك الف عافيه للمره المليون ويكثر من امثالك اشخاص لطيفين

      حذف
  38. يسلموا نانا عالترجمة
    الله يوفقكم

    ردحذف
  39. شكراااااا على الترجمه❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    ردحذف
  40. شكراااااا على الترجمه❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    ردحذف
  41. غير معرف6/4/16 12:35

    شكراااااااااااااااااااااااااا الله يعطيك العافيه

    ردحذف
  42. شكرا على الحلقات
    الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  43. يعطيكم الصحة والعافية ^^

    ردحذف
  44. شكرا لك ويعطيك ربي الف عافيه

    ردحذف
  45. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 3 & 4 ــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أختى الكريمه نانا

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  46. شكرااا على الحلقتين 03 و 04

    ردحذف
  47. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  48. شاهدت 3 حلقات لكن تسلسل الاحداث والقصة لم تشدني الى الان.....Park Shin Yang هو ممثل بارع لكن هنالك شئ ناقص في احداث المسلسل...فيه رتابة وبساطة هناك حلقة ناقصة لا اعلم ماهي ..!!!
    كنت قد ادرجت تعليق ولم استطع الدخول لهذا كان تحت اسم غير معرف ...
    (اشكرك من القلب ....لديك ذوق متميز في اختيار المسلسلات.. سبب مشاهدتي لهذا المسلسل هو Park Shin Yang فا عودته للتمثيل بعد انقطاع سعدت بها جدا من اروع ما شاهدت له رسام الريح او مسلسل الالوان القلوب ..ممثل متمكن ورائع ..ايضا وجود الممثله Kang So Ra التي كانت متميزة في المسلسل حياة غير مكتمله ...لكن كان دورها في فليم My Paparotti رائع وهذا الفليم اعتبره من كلاسكيات السينما الكورية رائع بكل معنى الكلمة ...شكرا لمجهودك الرائع والمتميز بالترجمه ....

    رد

    ردحذف
  49. حماسي للحلقة اصابه فتور بسبب النت 😢
    لازم اظل اسبوعين بدون ما اشوف الحلقات .. عموماً يعطيك الف عافيه موفقه

    ردحذف
    الردود
    1. أحسن تشوفي كم حلقة مع بعض ^^ أحب أتابع الدراما كاملة
      تقريبا غير الدراما الي أترجمها ما أتابع غير قليل جدًا وقت عرضها
      المهم إن شاء الله النت يعود وتشوفيهم لان جد الحلقات ممتعة

      حذف
  50. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووو

    أختى الكريمه نانا على هذا المجهود المميز وعلى أضافه الحلقه الـــ 5 ــــ

    ففعلاً مجهود ولا أجمل أختى الكريمه

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  51. شكرا على إضافة الحلقة 5

    ردحذف
  52. للحقيقه هذي الدراما رقم 1 بالنسبه لي بين الدرامات الي تعرض حاليا
    القصه جميله والممثلين مبدعين..
    الدراما ما حسيت فيها ولا لحظة ملل الاحدث جدا مشوقه
    شكرا لكم على اختياركم الموفق لدراما

    ردحذف
  53. شكرا على الحلقتين 5و6
    الدراما جميلة جدا و كوميدية من النوع الممتع شكرا لترجمتك لهذه الدراما و بانظار الخلقة القادمة

    ردحذف
  54. يسلموااااااااااا على الترجمه الرائعه

    ردحذف
  55. غير معرف13/4/16 14:42

    شكرا يعطيكم العافية

    ردحذف
  56. يعطيكم العافيه

    ردحذف
  57. غير معرف13/4/16 18:34

    شكرااااا الله يعطيك العافيه

    ردحذف
  58. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  59. شكرا يعطيك العافيه

    ردحذف
  60. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 6 ــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أختى الكريمه نانا

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  61. يسلموا عالحلقة 6
    وبالتوفيق يارب ^^

    ردحذف
  62. شكراا على الحلقتين 05 و 06

    ردحذف
  63. يعطيكم العافية

    ردحذف
  64. غير معرف19/4/16 11:56

    شكرااااا الله يعطيك العافيه

    ردحذف
  65. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 7 ــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أختى الكريمه نانا

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  66. كوماواااا عالحلقة 7

    ردحذف
  67. لو ممكن في اي ساعه تنزل مسلسل محامي الحي جو دول هو

    ردحذف
    الردود
    1. نزلت الحلقة..مشاهدة ممتعة

      حذف
  68. وادخل بعد تحميل حلقات حي المحامي و خمسة اطفال 😍
    ياختي مت ضحك على حلقات حي المحامي ياربي شين يانغ مجنون واللي معه مجنونه اكثر
    خصوصاً وهي تسوي نفسها فرنسيه انا هنا ماقدرت امسك نفسي 😂
    المشكلة تكمن في اني انا قمت اقلدها هههههههههههه حسبي الله على الفرنسي اللي تعرفه 😂

    حبي لهالدرامتين طاغي طغيان كامل 😍❤️
    واخلص من الضحك مع شين يانغ وتلامسني النصوص الانسانيه في دراماته
    واروح اضحك مع خمسة اطفال والنصوص اللي توثق اهمية العائلة وتواجد اساسها هما الام والاب 😍

    يعطيك الف عافية يانانا مع ترجمتك انا جد في راحه واغلب وقتي اصور النصوص مع جودة الترجمة 😍
    تسلمين وموفقه في ترجمة الحلقات الجايه والاعمال اللي تعملين عليها وماحضرتها موفقه

    ردحذف
  69. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــا وووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 8 ــــ
    ً
    ففعلاً مجهود ولا أروع أختى الكريمه نانا

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  70. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  71. شكرااا على الحلقتين 07 و 08

    ردحذف
  72. شكراً على الترجمة يعطيك الف عافية
    و تصميم المدونة الجديد جداً جميل ومرتب اعجبني
    فايتنق نانا

    ردحذف
  73. يعطيكم العافيه

    ردحذف
  74. يعطيك الف عافية على الترجمة
    تصميم المدونة جميييل جدا ويفتح النفس 💖💖

    ردحذف
  75. يعطيكم العافيه

    ردحذف
  76. أنا جداً مستمتعة بهذه الدراما
    عاجبتني حيل
    يعطيج العافية نانا الجميلة 🙏🏻
    ما تقصرين 💞

    ردحذف
  77. يسلموا عالحلقتين 8 و 9

    ردحذف
  78. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 9 & 10 ــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اختى الكريمه نانا

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  79. شكرااا على الحلقتين 09 و 10

    ردحذف
  80. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  81. الله يعسعدك ويوفقك نانا
    الف شكر لك على الاختيار والترجمة

    ردحذف
  82. غير معرف3/5/16 14:24

    شكرااااا الله يعطيك العافيه

    ردحذف
  83. غير معرف3/5/16 14:25

    شكرااااا الله يعطيك العافيه

    ردحذف
  84. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 11 ـــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اختى الكريمه نانا

    فايتينج

    اخيكم / hamadz

    ردحذف
  85. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  86. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  87. يسعدكم ربي

    ردحذف
  88. يعطيك العافيه على الجهد ..
    جاري التحميل والمشاهده قبل تجي فترة الاختبارات 😂💔..

    بالنسبة بحلقة ١٠ في احدى المشاهد كانت زوجة البطل مشمئزه من الذهاب للميتم ..

    بعض الاشخاص عندما يزيد تقدمهم يزيد تحجر عقولهم . .
    يحقرون كل ما هو اقل من مستواهم ويرمقونه بنظرة الدونيه ..
    بعض الاشخاص يرون بأن "الايتام و اللقطاء " هم مٌجرد اطفال وشباب لا سند لهم وجب الاشفاق عليهم انهم لايستطعون تحقيق الانجازات وهم تحت سقف الميتم ..
    والبعض وللاسف بأني قابلت هؤلاء الاشخاص شخصياً
    يحقرونهم ويرون بأن تبنيهم لا يجلب سوى المضار والمشاكل !

    .
    المشهد اثار عواطفي فعلاً دمعت له عيوني

    ردحذف
    الردود
    1. أبدعتِ بكلامك عزيزتي.
      فعلاً المشهد أحزنني. حاولت أدقق يمكن الترجمة الإنجليزية أخطؤوا بكلمة إنه بيثير إشمئزازها لأن فعلاً الكلمة قوية وخاصة إنه زوجها
      أعتقد فعلاً في أشخاص مهما كانوا متعلمين ومتفتحين فهم مازالوا يحتقرون الشخص اليتيم أو اللقيط رغم إنه ليس ذنبه.
      خاصًة لاحظت في كوريا إنه العائلات تخاف تزوج بناتها لشخص والده ووالدته متوفيين حتى لو من مدة قريبة. يفضلوا إنه يكون له عائلة وأم وأب عايشيين وصراحة لم أفهم المغزى من ذلك.
      أتمنى أن يأتي وقت وتنتهي فيه مثل هذه الأفكار السطحية.

      حذف
    2. قوية جداً جرحتني انا كمشاهد شعرت بأن شين يانغ يمثل صدمته بشكل واقعي ..

      للأسف الشديد ان من شاهدتهم يحقرون اليتيم واللقيط مٌسلمين واسفاه ..
      وكأنهم لم يعلموا بأنهم سبب في دخول الجنه ..

      بالنسبه للكورين لاحظت انهم ينبذون فئات كثيرة المعاقين "قرأت مقال لدكتور كوري جامعي يحكي فيه عن نظرة المجتمع الكوري للمعاق وكان يذم هالشيء وهو صار له اعاقه بسبب حادث "

      وينبذون اليتم واللي عجبني انهم يطرحون هالقضيه بالاعمال الدراميه سبق وشاهدت محبوبتي اون دونغ الكاتبه طرحت فكرة "استغلال اليتيم لمصالح شخصيه " بشكل مخفي وصلت فعلاً البعض يستغلهم للفلوس اللي تجيهم كراتب ..


      اتمنى فعلاً تختفي ولو انها صارت تزيد مع تقدم الزمن

      حذف
  89. غير معرف4/5/16 17:53

    يعطيك العافيه شكراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

    ردحذف
  90. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووووووو

    اختى الكريمه نانا على هذاالمجهود الرائع

    وعلى أضافه الحلقه الـــ 12 ـــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  91. كوماوا عالحلقتين 11 و12 ^^

    ردحذف
  92. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  93. شكرا على الحلقتين 11 -12

    ردحذف
  94. يسعدكم ربي

    ردحذف
  95. شكرا على الحلقه 13

    ردحذف
  96. مشكورة على الحلقة 13 من محامي الحي دراما صراحة تجنن ومن أروع الدرامات الي تفتح النفس
    بس عندي سؤال مدونتك راح تفتح في رمضان ولا راح تأجلي أعمالك لبعد رمضان ؟

    ردحذف
    الردود
    1. لا إن شاء الله بكمل الأعمال الي موجودة واعتقد ان هيكون عندي بس مسلسل عائلي وباقي الأعمال تنتهي قبله

      حذف
  97. مشكورة على الحلقة 13 متى تنزل الحلقة 14 ويعطيك العافية.

    ردحذف
    الردود
    1. العفو ومشاهدة ممتعة
      الحلقة 14 إن شاء الله ساعتين وانزلها لان الترجمة الانجليزية تم توفرها بوقت متأخر

      حذف
  98. شكرا على الحلقه 14

    ردحذف
  99. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  100. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو

    اختى الكريمه نانا على هذا المجهود الرائع

    وعلى أضافه الحلقاتان الـــ 13 & 14 ـــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اختى الكريمه

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  101. شكرااا على الحلقات 11 و 12 و 13 و 14

    ردحذف
  102. كوماوا على 13 و 14
    الله يسعدكم

    ردحذف
  103. يعطيكم العافيه

    ردحذف
  104. شكرا على الحلقه 15
    يعطيك الف عافيه

    ردحذف
  105. يعطيكم العافية ^^

    ردحذف
  106. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقاتان الـــ 15 & 16 ـــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع أختى الكريمه نانا

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  107. مشكورين الله يسعدكم

    ردحذف
  108. شكرااا على الحلقتين 15 و 16

    ردحذف
  109. يسعدكم ربي

    ردحذف
  110. غير معرف24/5/16 15:16

    كمساميدا ع الترجمه السريعه :)

    ردحذف
  111. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  112. مشكورين الله يسعدكم

    ردحذف
  113. شكرااا على الحلقتين 17 و 18

    ردحذف
  114. غير معرف28/5/16 11:40

    شكرًا على الترجمة

    ردحذف
  115. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــا وووووووووووووووووو

    أختى الكريمه نانا على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه ال 18 ـ

    فعلاً مجهود ولا أروع أختى الكريمه

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  116. متي تنزل الحلقة 19 من درما المحامي جو بتوقيت جرينتش وشكر

    ردحذف
  117. تسلمي ياقمرمستنية حجوزاتك الجديدة شكرا لتعبك ومجهودك
    ولترجمتك الحلوة

    ردحذف
  118. مشكورررة على المجهود
    بس حبيت اعرف شنو اسم المسلسل الى حاطته في ايقونه مفضلة على اليمين المدونة شكله يجنن ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. العفو عزيزتي
      المسلسل اسمه Bluebird's House وهو عائلي من 50 حلقة وفعلا جميل لو تتابعي عائلي شوفيه ^^

      حذف
    2. أي احب مسلسلات عائلية أهم حاجة كوريين أن شاء الله اباشر فيها في اجازة الحين فترة امتحانات
      دعواتكم لي
      ومشكورة على ترجمة وانتهاء من المشروع محامي الحي كان يجنن مشكورةةةةة حلقتين أخيرتين أن شاء الله بعد امتحان بعد
      الله يصبري وبس

      حذف
  119. وخلصت الدراما الجميلة....
    شكراً جزيلاً نانا الجميلة
    يعطيج العافية ما قصرتي 💕
    كان اختيار موفق

    ردحذف
    الردود
    1. العفو حبيبتي واتمنى تكوني استمتعي ^^

      حذف
  120. انتهت الدراما الجميله استمتعنا بيها كثير مع ترجمتكم الرائعه
    الف شكر لكم وربنا يسعدك ماقصرتي معنا

    ردحذف
  121. thx a lot for translating this drama
    good luck

    ردحذف
  122. يسعدكم ربي على ترجمة الدراما الجميله

    ردحذف
  123. غير معرف2/6/16 09:49

    يعطيك العافية

    ردحذف
  124. شكراااا يعطيكم العافيه

    ردحذف
  125. مشكورين الله يعطيكم العافيه على مجهودكم في الدراما
    الله يعطيكم العافيه ويوفقكم

    ردحذف
  126. شكرا جزيلا ♡♡♡

    ردحذف
  127. شكرااا على تعبكم طيلة المسلسل

    ردحذف
  128. السلام علي ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــاوووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقاتان الـــ 19 & 20 ــــ

    ففعلا مجهود ولا أروع ورمضان كريم أختى الكريمه نانا

    فايتينج ودائما فى أنتظار أعمالكم الرائعه

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  129. مع نهاية هذا العمل الدرامي اود ان اشكرك على مجهودك الذي تبذلينه ❤️
    هذا العمل من احب الاعمال الى قلبي لامس قلبي كثيراً
    ان كنت سأتحدث عن ممثلي المخضرم بارك شين يانغ فأنا اعجز عن وصفة ..

    كان يتيماً فأجد دور اليتيم الذي حملته رحاب الأرض بما يملكة من مقدرة فكرية ليعمل في احدى القطاعات المرموقة ليصبح شغله الشاغل ان يحترمه الناس ويقدرونه ..
    يتيماً اراد ان يرفع شأنه فأنساه هذا نفسه لوقت قصير حتى يعود لنفسه في مشهده مع اخيه من الدار
    عندما حدثه عن شوق من في الميتم لزيارته ..


    متشرداً طٌرد ظلماً من عمله ليعيش بلا ماوئ وبلا مكان لا يملك عائلة ولا يستطيع ان يعود للميتم وهو خائب الظن مكسور ..
    ينام في الطرقات في الليالي الباردة ..
    واظن ما شد نظري هو تصوير كيف قد يكون الحال باليتامى عندما لايجدون من يساندهم وشعرت بالمرارة لا احد يحب ان يرى احداً يعيش في الشوارع تائهة لا ماؤى له ..


    أب يملك ابنة متعلق بها يتوق لرؤيتها لا يٌتاح له لأنه "يتيم مشرد عاطل عن العمل " يبكي اياماً ليراها ولكنه ممنوع
    ما ان يراها حتى يبكي بحرقة "واظن ان مشاهد الاب مع ابنته هي افضل المشاهد لدي حورات بسيطة رغم بساطتها ملامسة للقلب مدمعة للعين "


    ونأتي للمحامي حينما يكون من يعمل في قطاع العدل والقانون قد درس ما يكفيه ليكون عادلاً لنجد ان من يفترض بهم ان يعدلوا يلفقون الاكاذيب ويزورون الحقائق !

    هنا على من درس وتعلم ان يختار بين امرين "ان تعدل وتنصف وتمشي في درب الاشواك .. ان تكذب وتلفق وتمشي في درباً مٌليص "

    اعجبت بادائه كمحامي فجال في خاطري هل هذا محامي ام مخبول هههه مشاهده ممتعة الى ابعد حد بجانب اصدقائه المجانين عشقت جلساتهم وجنونهم

    .
    .
    واخيراً العمل رائع جداً واتى بقصص وقضايا عدة لا احصيها وهذا رائع والاروع هو اداء شين يانغ لكل هذه الامور بطبيعيه تامة
    طاقتي للحديث متفجرة اعشق هذا العمل

    ردحذف